Selected work
Google Partners content
A flexible toolkit designed to stay consistent across many markets.
ScopeLocalization · Remote shooting · Training content · 4 years
ClientGoogle
A multilingual production system built for Google Partners.
Working with Google Ireland for four years, Volans supported Google Partners and Ads education with translation, subtitling, remote shooting and video production across 16 languages. The multilingual content operation connected education, production and local relevance in one consistent system.
Central quality control and market-aware localisation made the work scalable without flattening cultural nuance. Remote contributors, subtitles and finished films all moved through one editorial standard designed for Google Partners audiences.
A flexible toolkit designed to stay consistent across many markets.
